La première série fut diffusée lundi 9 septembre1974 sur la première chaîne de la télévision française. A l'époque, beaucoup de foyers étaient équipés d'un téléviseur noir et blanc, les enfants qui comme moi croyaient que Casimir était gris, ont découvert plus tard, sa véritable couleur. Après huit années de diffusion, la série s'arrêta pour des raisons inconnues. Je garde de merveilleux souvenirs de Casimir ainsi que la série. J'ai eut à l'époque ; une peluche et produits dérivés. Puis un jour, sur une chaîne câblée ; la série est rediffusée. Quel bonheur…… !